Blog

May 08, 2023

Suspensión de 1 día para policía de CT que repitió insulto racial criticado

Una suspensión de un día sin goce de sueldo para un oficial del Departamento de Policía de Wolcott que falló

La suspensión de un día sin pago para un oficial del Departamento de Policía de Wolcott que no activó su cámara corporal y repitió un insulto racial a una niña mientras interrumpía una pelea entre estudiantes en Wolcott High School el mes pasado ha generado críticas.

El oficial Jeffrey Bender le dijo a un estudiante de 15 años: "No soy tu (palabra con N)" después de que la niña le dijera: "Quítate de encima de mí, (palabra con N)", mientras él la restringía de un pelea que involucró a su hermana y otro estudiante el 10 de mayo en un baño en Wolcott High School, según muestran los informes policiales y las imágenes de la cámara corporal de otro oficial.

Una investigación de asuntos internos publicada el 22 de mayo concluyó que Bender violó la política de cámara corporal del departamento, que es un mandato según el proyecto de ley de responsabilidad policial del estado aprobado en 2020, cuando no se aseguró de que su cámara estuviera encendida a pesar de decir que creía que había tocado el botón de activación. . La investigación interna también encontró que violó la política del departamento sobre ser respetuoso con los ciudadanos cuando repitió el insulto racial que usó la niña y le dijo que se callara.

La investigación, realizada por el teniente Pat Malloy del Departamento de Policía de Wolcott, concluyó que Bender no violó la política del departamento de policía sobre la intolerancia hacia cualquier raza u origen étnico.

La suspensión de un día de Bender, que se cumplió el domingo, se basó en la violación de la cámara corporal, se le emitió una reprimenda por escrito y tendrá que asistir a un entrenamiento de sensibilidad.

"El oficial Bender debería haber sido suspendido sin sueldo durante al menos seis meses", dijo a The Courant Ija Callender, la madre de las dos niñas arrestadas. "O terminado".

La reprimenda dictada a Bender, dijo Callender, "simplemente prueba lo que ya sabemos que es cierto aquí en Wolcott y el área metropolitana de Waterbury. Que el racismo está prosperando en Wolcott, especialmente dentro del departamento de policía y la Junta de Educación...".

Calendar también sostiene que los funcionarios escolares de Wolcott no están preocupados por el racismo en el sistema escolar y que al menos un funcionario escolar ha reconocido que una "abundancia de racismo" ha estado ocurriendo en Wolcott durante más de 20 años.

El jefe de Wolcott, Edward Stephens, quien decidió el castigo de Bender, reconoció que su oficial no debería haber repetido el insulto racial, aunque señaló que cree que habría sido una situación completamente diferente si hubiera usado la palabra inapropiada para describir al estudiante.

4 aplicaciones de calidad del aire para monitorear el humo de los incendios forestales cerca de usted

Stephens dijo que cree que Bender estaba expresando su desaprobación por el insulto racial y podría haber usado un mejor juicio al elegir repetirlo.

"Él no debería habérselo repetido", dijo Stephens a The Courant. "No debería haber dicho lo que dijo".

Stephens agregó que Bender se habría enfrentado a una suspensión mucho más prolongada o posiblemente al despido si hubiera usado la palabra inapropiada hacia la estudiante que fue arrestada junto con su hermana de 18 años después de la pelea.

“Por supuesto, recibe un tirón de orejas”, dijo Ivelisse Correa de Black Lives Matter 860.

“No importa si un estudiante lo estaba usando con él”, dijo Correa sobre el insulto. “Si no eres negro o descendiente de africanos, no puedes usarla. Es una palabra muy deshumanizante. Si se sintió cómodo usando esa palabra, debería ser despedido”.

“Él es el adulto en esa situación”, dijo Correa. "La policía debe cumplir con un estándar más alto. Este no es un oficial que se exige a sí mismo un estándar más alto".

De acuerdo con la investigación interna, la falta de antecedentes de Bender de violaciones anteriores de la política del departamento se tuvo en cuenta en la acción disciplinaria dictada. Durante la investigación, se revisó una verificación aleatoria de llamadas anteriores para determinar si Bender tenía un historial de no encender su cámara corporal y no se descubrieron violaciones. Sin embargo, su historial personal incluía una serie de cartas de ciudadanos que lo felicitaban por "trabajos bien hechos", que incluían trabajar como oficial de DARE y en el panel de Ciudadanos contra el Abuso de Sustancias.

Stephens dijo que tiene "tolerancia cero" con un oficial que no se asegura de que su cámara corporal esté encendida, lo que dijo que Bender debería haber hecho antes de entrar al baño para interrumpir la pelea entre las dos hijas de Callender y otro estudiante que no fue arrestado.

Stephens también señaló que Bender fue honesto y cooperó durante la investigación interna y que, si hubiera mentido, lo habrían despedido y descertificado, lo que le impediría trabajar como oficial de policía.

Callender dijo que sus dos hijas, que provienen de una familia de raza mixta, se han enfrentado anteriormente al racismo en Southington y ahora tienen el mismo problema en Wolcott. Desde que el incidente en la escuela secundaria recibió publicidad, dijo, recibió un mensaje telefónico racista en el correo de voz de su trabajo. Creyendo que el mensaje fue dejado por un ex trabajador estatal, dijo que trató de arrestar al individuo pero no tuvo éxito.

Callender está siendo representado por el abogado de derechos civiles con sede en New Haven, Alex Taubes, en relación con el incidente en Wolcott High School.

"No tengo ningún comentario, excepto decir que estamos explorando todas las vías de responsabilidad por esta conducta inaceptable y esperamos que el pueblo de Wolcott cumpla con su responsabilidad de proteger a la familia de represalias o represalias por responsabilizar a este oficial", dijo Taubes, quien tomó a Twitter para decir que cree que lo que sucedió es "un delito que puede ser despedido".

El superintendente de escuelas de Wolcott, Shawn Simpson, dijo que "no tenía comentarios en este momento" cuando The Courant lo contactó.

Nota del editor: esta historia originalmente contenía una foto de archivo de una cámara corporal de la policía que no está relacionada con la historia.

Regístrese para recibir boletines por correo electrónico